chaland Notice